presidentens sida är updaterad